西班牙语的知识见解

[课程推荐]¿Dedóndevienela"Ñ"?“Ñ”是怎么来的呢？EnelsigloXIIlosescribasespañolesteníanunagranresponsabilidad.在十二世纪，西班牙的抄写员（escriba在早前是copista抄写员的意思）担负着一个责任重大的任务。C...

[课程推荐]Siempretenpresenteque:Aquelquecojea,todavíacamina.要永远铭记：即使是一瘸一拐的人，也在前进。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！...

[课程推荐]Entrestiempossedividelavida:enpresente,pasadoyfuturo.Deéstos,elpresenteesbrevísimo;elfuturo,dudoso;elpasado,cierto.生命拥有三种时间：现在，过去，和将来。这其中，现在，无比短暂；将来，充满未知；过去，不会改...

[课程推荐]Aveces,hayqueolvidarloquehapasado,apreciarloquetenemosyesperarloquevengadespués.有时候，我们需要忘记过去，珍惜我们现在拥有的，然后期待即将到来的。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考...

——¿Estáslibre? 你有空吗？——Sí,estoylibre. 是的，我有空。...

Sonríeparalavidaynosoloparaunafoto.不要只为了拍一张照片才露出笑容，要为了生活而微笑。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！...

[课程推荐]Amarnoes"secuestrar"alapersonaamada,apropiarsedeellaoposeerlacomounobjeto;amarlaesponerlealasyacompañarlaensuvuelo.爱情不是“绑架”你的爱人，把她据为己有或者把她当成物品一样占有；爱她就给她翅...

[课程推荐]Cuandonohayodiodentrodeti,nohayningúnenemigoafuera.当你的内心没有仇恨时，就不会有外在的敌人了。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！...

[课程推荐]眼看着2017年就过了一半啦，让我们一起来盘点一下这半年来的西班牙语热词吧！从政治到经济文化多方面覆盖，保证口语、写作、翻译都用的上哦，赶紧学起来吧！>>>年中热词盘点共享单车 bicicletacompartida/bicicleta...

正值年关，黑客猖獗，很多小伙伴的邮箱、微博甚至支付宝等账户面临着被盗的威胁。关于网络和账户密码安全，我们该了解哪些西班牙语单词呢？现在就学起来吧！⇒单词hackeo/hacker m.黑客contraseña f.密码clave f.钥匙；密码a...

Sinopuedesparardepensarenalgo,NOPARESdetrabajarparaconseguirlo.如果你无法停止向往某件事物，那就通过不断的工作工作来获得它。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允...

[课程推荐]Piensaqueestássoloosola,porqueenalgúnlugaralguienestátratandodeencontrarlamaneradellegarati.你认为你很孤单，那是因为在某个地方某人正在努力寻找着遇到你的方式。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译...

Elapoyodetodoshaceprósperalacausa.众人拾柴火焰高。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！...

Nopuedocambiarladireccióndelviento,perosíajustarmisvelasparallegarsiempreamidestino.尽管我不能改变风的方向，但我可以调整船帆，最终到达我的目的地。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不...

Muchasvecesenlavidalaspersonasolvidanloquedebenrecordaryrecuerdanloquedebenolvidar.生活中很多时候，人们忘记了本该记住的事，却记住了那些应该忘记的。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不...

[课程推荐]Dondeunapuertasecierra,otraseabre.——ElQuijote当一扇门关上时，另一扇会打开。——《堂吉诃德》声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！...

[课程推荐]carnef.肉食pollo 鸡肉pechugadepollo 鸡胸肉alasdepollo 鸡翅piernadepollo 鸡腿traserodepollo 鸡屁股patasdepollo 鸡爪，凤爪polloasado 烧鸡polloenescabeche 卤鸡pollofritoconespecias 香酥...

[课程推荐]Perdonareselvalordelosvalientes.Solamenteaquelqueesbastantefuerteparaperdonarunaofensa,sabeamar.宽容是勇敢之人的优点。只有足够坚强并能原谅冒犯举动的人，才知道如何去爱。声明：双语文章中，中文翻译仅...

Mehiervelasangrecuandoteveo.当我看到你的时候血液都沸腾了。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！...

[课程推荐]Elpasandoesparareflexionar,nopararepetirlo.过去的一切是为了让我们反思，而不是让我们重蹈覆辙。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！...

[课程推荐]Lascosasbuenaspasanaquieneslasesperan.Lasmejoresaquienesvanporellas.美好的事情会降临在那些等待它的人身上。但最好的事情会发生在那些追求它的人身上。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供...

学习一门外语是很多人的梦想，学习一门新语言是一件非常有趣的事情。但是，对于初学者来说，选择哪一种语言是非常重要的。那么，西班牙语和日语哪个好学呢?这个问题并没有一个简单的答案，本文将从不同的角度对这个问题进行分...

[课程推荐]Elamordelhombreesunafuerzaactivaquederribalosmurosporlosqueelhombreestáseparadodesusprójimos,yquelosuneconlosotros.爱是活跃于人心中的一种力量，它冲破人与人之间的隔阂，使我们紧紧相连。声明：双语...

[课程推荐]2017的中国经济将会发生：通缩压力将继续缓解，带来民间投资的温和复苏；中美将避免展开贸易战，有关市场准入的双边谈判将继续；房地产市场增速放缓的影响可控，且对经济的负面效应可被强劲的基础设施投资所抵消。相关...

Lospasosquenoteatrevesadartambiéndejanhuellas.那些你没有勇气迈出的脚步，同样也会留下痕迹。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。...