意语的知识见解

人生是条单行线，和爱的人一起笑着走过，才不枉此生。Lavitaèunasola.Faituttociòchetirendefeliceefalloconchitifasorridere.生命只有一次。做能让你觉得快乐的事情，和能让你微笑的人一起。词汇解析：solo[agg.]独一无二...

和意语君一起共读《小王子》，再一次去看看那只小狐狸吧：）"Nonsiconosconochelecosechesiaddomesticano",disselavolpe."Gliuomininonhannopiùtempoperconoscerenulla.Compranodaimercantilecosegiàfatte.Masiccomen...

人生苦短，你首要的任务，就是让自己获得快乐。莫负这良辰，去做你喜欢的事，去爱该爱的人！Lavitaèbreve.Failecosechetientusiasmanodipiù,circondatidipersonechetifannostarebene,conceditipurequalchepiacere.Iltuoprimo...

得不到回应的付出，难免带些缺憾；情投意合的相处，才最叫人沉浸其中。Semichiederannoqualèilsentimentocheconsideropiùbelloopiùimportanteapriròunsorrisoedirò:"Quellocorrisposto!"如果人们问我，我认为的最美好...

在有些人面前，你可以直言心中所想，不需要担心这话是否会伤害你们之间的关系。所谓朋友，应该如此。Nellavitadirequellochesipensaattiraantipatie,maselezionalepersone.Quellecherestanoaltuofiancolepuoichiamareamich...

纵然年华逝去，但我们仍然满腔热血。所经历的一切，都会成为锻造钢铁之心的原料。这颗心，从不止息。Com'èstranoilcuore...Perdona,manondimentica.Tuttoquellochedibelloodibruttoabbiamovissutorimanescrittolìdentro...

人无完人，每个人都难免会犯错。而能够将人区分的，则是你有没有想要改正错误的那份心。Sbagliareèundifettoditutti.Chiederescusaèunpregiodipochi.犯错，是每个人的缺陷所在。（犯错之后）寻求原谅，却是少数人所拥有的美德...

不知道大家在学意大利语的时候有没有发现，往往是最基础的单词，意思是最多的，比如fare,prendere这两个动词，跟英语里的make,take很像，它们好像有数不尽的意思，跟其他单词组成词组之后更是如此。所以今天小编想跟大家一起来看...

小编按：不要嚼橡皮！不要在这里拍照！不要现在就吃东西！好吧，生活中总是有各种各样的事情我们不能做，因为要遵守社会的规定。任何事都有限制，那么语言也有吗？今明两天我们就一起来看看4件意大利语做不到的事情！P.S.明日还有后续，...

山重水复疑无路，柳暗花明又一村。只要坚持下去，所有事情都会迎来转机~Avoltesembralafinedellastrada,maspessoèsolounacurvasultuocammino.Nonmollaremai!有时候你觉得路走到了尽头，但那常常只是一个转弯而已。不要放...

对于那些看你不顺眼的人来说，你过得比他好，就是最好的回击。Lapiùgrandevendettaèlafelicità.Nientemandainbestialepersonepiùchevedertifareunafottutabellarisata.最好的复仇，就是你的快乐。对于那些（不喜欢你的）人...

莫将人看低，说不定，他只是还没展现出完全的能力呢。Tiguarderannodall'altoinbassocredendosipiùgrandidite.Etualzatiinpiedi,lentamente,sorridendoericordalorocheerisoloseduta.人们若从上俯视你，自认为比你更高大...

昨天的风雨不必挂怀，往后的路途也不必焦虑。好好享受当下的每一刻，这就是生活在此刻最大的价值。Giralespalleaimomentidipioggiadiieri,nonpensareallenuvoledeldomani.Lavitaèadesso,edèoggichedeviabbracciareiltu...

小编有话说：有句俗话，吃五谷杂粮，少不了一些小病。但是小伙伴们都生活在意大利，因为语言上一些专业术语的关系，每次走进药店会不会觉得一脸懵逼，今天小编就想给大家讲一讲一些小毛小病以及症状用意大利语该怎么描述。炎症，这...

燕雀焉知鸿鹄之志？Quandolagentetidice"Tunonseinormale!",turispondi:"Echivuoleesserlo!"当人们说你"不正常"，你可以告诉他们："谁甘于平庸呢！"词汇解析：normale[agg.]正常的，普通的...

你的言行举止，其他人无法左右，全凭你的良心。你是个什么样的人，何事可为何事不可为，只有你自己最清楚。Lanostracoscienzaèl'unicogiudicedellenostreazioni.良心，是我们行为的唯一审判者。词汇解析：coscienza[s.f.]良心，...

若分享着同样的情感，就算语言不同，也能心意相通。Nonquellicheparlanolastessalingua,maquellichecondividonolestessesensazioniriesconoacapirsi.不是说同一种语言的人就能互相理解，而是共情共感的人才能够彼此懂得。...

你看到了眼前的六便士，还是在仰望月光？从今天起，意语君和你共读英国小说家毛姆的代表作《月亮与六便士》。Fareciòchepiùsidesidera,viverenellecondizionichemaggiormentecisoddisfano,inpaceconnoistessi,èrovinare...

所爱隔山海，思念和关心也会飞过山崖、越过海峡。Ladistanzapuòimpedireunbacioounabbraccio…Manonpuòimpedireunpensiero.距离能阻碍一个吻，或是一个拥抱……可距离，距离从来拦不住心意（想念）。词汇解析:distanza[s.f.]...

就像登山，你想要看更好的风景，就要爬到更好的地方。一个人，要想出人头地，必须付出超过常人的努力。Pervedereciòchepochihannovistodoveteandaredovepochisonoandati.要见证只有少数人能享受的胜景，你必须到达人所难及的...

做不喜欢的事情，你会觉得度日如年，特别难熬；而快乐的时候，你总会忘记时间，希望这一刻再长一点。Cisonopersoneconcuiperditempoepersoneconcuiperdiilsensodeltempo.Èsoloquestionediscelte.和有些人在一起，你是在浪费时间...

问心无愧，安宁平和，自然安眠~Nonc'ècuscinopiùmorbidodiunacoscienzatranquilla.没有什么枕头，比问心无愧更为柔软舒适。（问心无愧，自然安眠。）词汇解析：cuscino[s.m.]枕头coscienza[s.f.]良心,道德心...

众口难调，让每个人都满意，实在是不可能完成的任务。既如此，实在不必过分在意别人的评价，免得限制了自己的路。Seingrassitigiudicano.Sedimagrisciticredonomalata.Sevestibeneseivanitosa.Sevestimaleseisciatta.Sepiang...

被人需要，能给人帮助，是一件幸福的事情呀。成为能给别人带来温暖和光亮的存在吧~Nonprendetevelamalesealcunepersonevicercanosoloquandohannobisognodivoi.Dovrestesentirviprivilegiatidiesserecomeunacandelaquando...

和意语君一起重读《小王子》，再一次去看看那只小狐狸吧：）"Addio",disselavolpe."Eccoilmiosegreto.Èmoltosemplice:nonsivedebenechecolcuore.L'essenzialeèinvisibileagliocchi"."再见。"狐狸说。"喏，这就是我...