茶话会的知识见解

——Promise？——Promise.——你确定吗？——我保证。Absolutely!Definitely!那当然It'scertain./It'sforsure!/Surething!Nodoubt!There‘snodoubtaboutit.毫无疑问。我可以打包票Youbet.IsthisthewaytoHighTowerMuse...

关键词：putonthebackburner(问题)暂时搁置一旁短语释义：我们经常说做事要分清轻重缓急，有的时候不得不把正在做的事或计划要做的事先搁置一边。美国人把这叫做：toputonthebackburner。Back就是后边，而burner在这儿的是指做...

一、边听边学ListenandLearnsunny-sideup（煎蛋）仅煎一面的overeasy煎两面soft-boiled半熟的hard-boiled煮得老的poachedegg荷包蛋scrambledegg炒鸡蛋omelet煎蛋卷二、边听边说ListenandSpeak—Howdoyoulikeyouregg...

关键词：castpearlsbeforeswine把珍贵的东西送给不识货者，对牛弹琴短语释义：图片里一只猪对它的同伴说youknow,inallmylivelongday,I’veyettoseeanyonethrowtheirpearlsbeforeme!你知道吗？在我的有生之年，我还没有见过有人...

做替补队员，坐冷板凳：warmthebench，bebenched,ridethebench,onthebenchBobhasbeenwarmingthebenchforthreeseasonsandhehopesthecoachwilllethimplaythisyear.鲍伯连续三季比赛都坐冷板凳，他希望今年教练能够让他参加比赛...

一、边听边学ListenandLearneagerbeaver有事业心，热衷工作者goofoff混日子getahead出人头地counton信赖cropup出其不意pitchin帮助clockwatcher急于结束工作的人二、边听边说ListenandSpeakA:Thatguyisaneagerbeaver.H...

ripsomebodyoff:tocheatsomebody,bymakingthempaytoomuch,bysellingthemsomethingofpoorquality,etc.敲诈;讹诈Touristscomplainofbeingrippedoffbylocalcabdrivers.游客们抱怨被当地的出租车司机敲了竹杠.soak:toobt...

宅男和宅女indoorsmanandindoorswoman比如：Imaynotknowbaseballscores,butasanavidindoorsman,I'vebeenhighlyregardedformyskillatvideogamesandcomputerprogramming。我可能对棒球比赛结果不太了解，但是作为一个专业...

Proverbs：1、Musicisthemedicineofthebreakingheart.音乐是医治心灵创伤的妙药。2、Musicwashesawayfromthesoulthedustofeverydaylife.音乐可洗去灵魂中日常生活所沾染的污垢。pop流行音乐rock摇滚乐jazz爵士乐R&...

各位好，欢迎来到可可茶话会，我是Canace。最近为您播送的内容是甄嬛传英译专题。在上一期的节目中，我们从华妃赐夏冬春一丈这一片段中学到了一句俗语：Whenthecats'away,themicewillplay（山中无老虎，猴子称大王）。在今天的...

hardsellhard强行推销，硬卖；难以被人接受的东西Joeisamasterathardsell.乔是个强行推销的高手。遇到这样的人其实挺烦的。Forsomepregnantwomen,thevaccinemightbeahardsell.对于一些孕妇来说，疫苗可能是难以接受的东西...

关键词：crocodiletears，字面意思是“鳄鱼的眼泪”，相当于中文里的“猫哭耗子假慈悲”。短语释义：Crocodiletears这个俗语起源于一种误解，在古罗马时代，人们相信鳄鱼会发出“哭声”来引诱猎物，然后一面吞噬上当受骗的猎物，一面...

rubberstamp毫无主见、人云亦云的人；刻板的文章，老套无创意的话Themanagerwasarubberstampandhecouldn'tmakeanydecisionbyhimself.经理对老板言听计从,毫无主见,他做不了任何决定。Thedean'sspeechinthemeetingyeste...

UndertheHawthornTreeisadaptedfromthelovestoryofthesamenamewhichhasbeenahitontheinternetsince2007.ThefilmfollowsJingqiu,agirlwhosefamilyhasbeenunderclosescrutinysinceherfatherwaslabeledarightist,andLao...

你知道哪些“宴会”？Christmasparty,abirthdayparty,adinnerparty,agardenparty,awelcomeparty…stagparty雄鹿会/男子聚会Stag成年的公鹿，在这里指男性。Stagparty只限男的参加,女性一律谢绝。在stagparty上，男士们主要...

一、先声夺人Listeningandthinking8月26日，第九届珠峰文化旅游节在西藏日喀则地区隆重开幕。来自日喀则地区的各县市表演团体，向中外宾客展示了当地丰富的历史、民族、文化及旅游资源。Nearly3000artistsfrom18Tibetanc...

一、边听边学ListenandLearnpoundthepavement找工作shootthebreeze聊天getunderone'sskin激怒某人uptoherewithsb.受够了putsb.onthespot使某人尴尬givesomeonethethirddegree盘问某人comeclean坦白交代二、边听...

关键词：at/inonefellswoop一举，一下子短语释义：莎士比亚的《麦克白》中有个这样的场景：剧中的麦克德夫（Macduff）得知自己的家小都给麦克白下令杀死之后，惨然说道：“什么！我可爱的鸡雏和他们的母亲，都给鸷鸟一击夺命了？”（What,all...

关键词：onthebreadline极其贫困，过着差点就要饿死的生活短语释义：今天我们要学的短语是onthebreadline，直译是“在等候领施舍食物的队伍里”。据说，在十九世纪七十年代的纽约，有一家颇有名气的维也纳式面包店，这家面包店的老...

关键词：nodice不行短语释义：今天我们要学的短语是nodice，字面意思是“没有筛子”，是个来自赌场的俚语。20世纪初期，赌博在美国的许多州是非法的，而筛子是赌博的重要工具，也是警察抓赌的关键证据。因此当警察抓赌的时候赌徒总...

一、边听边学ListenandLearnratrace激烈的竞争attheendofone'srope山穷水尽comeapartattheseams破裂，失败，崩溃getcoldfeet沮丧，裹足不前dead-endjob无前途的工作kickthebucket死亡sellshort低估，小看talkturkey直率...

关键词：workhandinglove密切合作短语释义：在每一期节目中，你都能学到一个习惯用语，先解释短语，然后通过例句来领悟，相信很容易记住。美国的成语或俗语和其他语言一样，同生活中的各个方面有关。有一些和食品有关，有的来自扑克...

Thepointis......事实上/重点是...That'snotthepoint.那不是重点。Yourpointiswelltaken.你的意见我接受。I'mjustpointingoutareality.我只是指出事实而已。What'syourpoint?你的想法是什么？/你到底想要说什么?...

关键词：doormat直译是门垫、擦鞋垫，比喻受屈辱的受气包短语释义：在家里我们为了保持室内整洁，会在门口放一块门垫，这样在进门的时候，鞋子踩在门垫上就能减少一些污垢，使房间里的地板不那么脏。这样的门垫在英文中叫做doormat...

关键词：You'retoast.你完蛋了。短语释义：今天的图片看起来很简单也很有趣，不过如果你看不懂英文，那也就不会觉得有趣了。这是两块吐司(toast)，其中一块对着另一块得意洋洋地说"You'retoast"（你是块吐司），这当然没错，我...