今天这篇文章与婚戒有关,让我们跟着听力去了解下吧~
![俄语四级考试听力训练:02.07.2020 俄语四级考试听力训练:02.07.2020](https://i2.yufalu.com/a26415546151b6/e7355b/a26502416c/e7355b063403f7.jpg)
慢速版>>>
常速版>>>
听力内容:
Как выбрать обручальные кольца? Пять советов
Прежде чем начать наш разговор, я хотел бы сказать несколько слов о том, кому эта статья адресована. Адресована она, конечно же, будущим новобрачным. Но прежде всего – женихам, ибо, по традиции, обручальные кольца покупает будущий супруг. Но – обо всем по порядку.
Итак, позвольте вас поздравить: вы встретили человека, с которым решили связать свою судьбу! Вы счастливы и не представляете свою жизнь друг без друга. Дело идет к свадьбе. Самое время выбрать обручальные кольца. Кстати, немножко о самом термине.
Исторически, обручальные и свадебные кольца соответствовали разным понятиям. Обручальными кольцами обменивались при помолвке, а свадебными – при заключении брака. Но, со временем, разница между этими понятиями стерлась, и теперь они, фактически, обозначают одно и то же.
На что же следует обратить внимание при выборе обручальных колец?
1. Дизайн колец
Покупка обручального кольца – это покупка один раз и на всю жизнь. Носить это кольцо вы будете и через 10 лет, и через 20. Поэтому – элементарно: кольцо должно вам нравиться. Подумайте, посоветуйтесь со своей невестой: кольцо из какого металла она желает иметь? Из белого или из желтого золота? А может, и вовсе не из золота? Сейчас некоторые молодые пары приобретают обручальные кольца из других металлов, например, из платины или из титана. Также дизайн колец может быть различным – классическим или декорированным, плоским или скругленным по форме, с одним или несколькими драгоценными камнями, или совсем без камней. И еще: вовсе не обязательно, чтобы у жениха и невесты были одинаковые кольца.
2. Цена колец
Да, конечно, в такие счастливые и неповторимые минуты совсем не хочется вспоминать о земном и низменном, однако... Если вы не располагаете многомиллионным счетом в банке, то очень дорогой покупки ваш бюджет может просто не выдержать. Стоит тактично поговорить с невестой о сумме, которую вы готовы потратить на кольцо для нее. Не беда, если оно будет не слишком дорогим – в конце концов, ведь сила любви измеряется не в рублях или долларах, потраченных на подарок!
3. Кольцо должно быть удобным
Повторюсь еще раз, что обручальное кольцо вы покупаете однажды и на всю жизнь. Это не безделушка, которую можно поносить пару недель и выкинуть! Примерьте кольцо, походите с ним несколько минут, почувствуйте, удобно ли оно сидит на пальце? Кроме того, подумайте о том, чтобы оно не создавало вам неудобств в повседневной жизни. Если например, вы много работаете руками, то массивное кольцо с камнем наверняка будет мешать вам в работе. Лучше приобрести кольцо попроще. Возможно, вы страдаете аллергией на золото или некоторые его сплавы? Тогда придется купить кольцо из платины – аллергии на нее почти не бывает.
4. Качество колец
Покупая кольца, вы должны быть уверены в том, что вам продали качественный товар. Поэтому ни в коем случае нельзя покупать обручальные кольца с рук. Во-первых, вас могут запросто обмануть, продав дешевую подделку вместо драгоценного металла. Во-вторых, передавать обручальные кольца можно только по наследству – от родителей детям. Носить обручальное кольцо с чужих рук считается плохой приметой. Покупая кольцо, следует внимательно осмотреть его внутреннюю поверхность. Там обязательно должны быть проставлены маркировки, обозначающие пробу (процент благородного металла в сплаве, из которого сделано кольцо), тип металла и марку производителя.
5. И последний момент – гравировка
Чтобы придать обручальным кольцам особый смысл, понятный только новобрачным, можно нанести на их внешнюю или внутреннюю сторону надпись – гравировку. Что пишут на кольцах? Как правило, что-то, что имеет особое значение для будущих супругов; что-то, что при одном лишь взгляде на надпись воскресит самые лучшие и яркие воспоминания. Возможно, это клятва в любви и верности или строка из какой-то песни, или, наконец, просто имена жениха и невесты. Но следует учесть, что гравировку можно нанести не на любой металл. Лучше всего для этого подходят платина или золото 585 пробы. И еще. Гравировка – процесс довольно длительный. Так что, если вы хотите сделать свои обручальные кольца единственными и неповторимыми, то следует позаботиться об этом заблаговременно.
И самое главное. Помните, что не кольцо украшает человека, а человек – кольцо. Счастья вам и долгих лет совместной жизни!